发现米兰的秘密花园

米兰雄伟的建筑背后是一片片的绿洲。

by 2016年7月12日
Casa Atellani Giardino Casa Atellani Giardino Filippo Romano

米兰是一座开放外向的城市,数个世纪以来,城墙的建设就像是蛇一样,蜕皮之后再换上新的皮肤。曾经的城市绿洲和绿荫覆盖的乡村如今退到了更远的位置,但是您仍可以找到几片绿地,鸟语花香。这些秘密花园通常都隐匿于街道之外,藏在城市建筑的水泥之内。

013 Casa Atellani Giardino c Filippo RomanoAtellani别墅花园 © Filippo Romano

现代艺术画廊有着米兰最好的原始印象主义艺术收藏,而在它的背后,一座小花园让您有机会体验壮观别墅中的城市生活。优美的花园中有一座小的教堂,穿插着小桥和小径,背后便是18世纪新古典主义的别墅。虽然面积不大,但花园中有至少53种植物,从山毛榉到光叶榉,都精心的挂上了标牌。

有关文章:米兰不得不知的10件事

Santa Maria delle Grazie恩宠圣母教堂寺院

在由伯拉蒙特于15世纪晚期建造的恩宠圣母教堂的周边,有一片更小的净土。距离Corso Magenta大道仅20米的Via Caradosso上便可以寻到入口,里面是一座小型的回廊,有一座喷泉点缀着4只青蛙的装饰,在您看过了教堂中的艺术巨作《最后的晚餐》之后,可以简单放松一番。不远处的一座建筑中,还藏着更大的惊喜。

有关文章:米兰7家历史最悠久的餐厅

011 Casa Atellani Studio Conti c Filippo RomanoAtellani别墅图书室 © Filippo Romano

Corso Magenta大道65号,Palazzo degli Atellani是城市中保留的为数不多的文艺复兴建筑之一。15世纪建造后由路德维克•斯福尔扎大公赠予Atellani家族,作为忠诚的嘉奖。数百年来,建筑几经转手,1919年,建筑师Piero Portaluppi将其修复,复原了16世纪的壁画。其中的一个房间里,描绘着星座的图案,另一座房间的舷窗则纪录了斯福尔扎家族的成员。精致的木饰书房由别墅主人Ettore Conti于1920年代到1940年代之间使用,他本人是主导阿尔卑斯山谷水力发电的先锋之一。

Galleria dArte Moderna现代艺术画廊花园

当您踏进狭长而设有喷泉的花园中,惊喜便接踵而至。这里据说与达芬奇很有渊源,据记载,1498年,路德维克赠与达芬奇一座葡萄园,虽然一年之后路德维克本人便权力不再,而达芬奇也随之离开了城市,但这位艺术家从未忘记这片葡萄园,并将它留给了自己的一个学生。几百年来,葡萄园仿佛人间蒸发了一样,直到1919年修复过程中才被Portaluppi和他的建筑师同僚Luca Beltrami发现。在树丛和草种之间,竟然还有一些葡萄藤仍在生长…但之后经历了火灾、1943年的盟军空袭和接下来的复兴工程。几年之前,别墅的现任主人委托发掘建筑师Beltrami提到的这片区域,在乱石之下,发现了很多葡萄藤的有机遗留。经过葡萄DNA专家Attilio Scienza的分析,鉴定出了葡萄的种类:Malvasia di Candia。为了2015年的世博会,这片葡萄园中重新种上了同样的葡萄。过不了几年,我们可能不仅可以看到这片达芬奇的葡萄田,还可以品到这种葡萄酒。

012 Casa Atellani Scalea c Filippo RomanoAtellani别墅 © Filippo Romano

如果要想品尝传说中达芬奇喜欢的这种佳酿,则可以在10分钟之外的Enoteca Ricerca Vini酒馆品尝Malvasia di Candia酒。这是一种白葡萄甜酒,有着热带水果、玫瑰和干花的芬芳,凛冽的同时又有甜味与之平衡。酒中极品。

Enoteca Ricerca Vini酒馆

Corso Magenta 65, Milan

+39 02 4816 150

www.vignadileonardo.com